So this one turned into old faithful like the others. لذا هذا تَحوّلَ إلى المعتق الأول مثل الآخرين.
I was worried Old Faithful had dried up on us. كنتُ قلقاً من بقاء البقع جافّة
He's like a big old faithful hound dog. وهو مثل كبير القديم المؤمنين الكلب كلب.
And I ain't tapped anybody but Old Faithful for, like, eight years. و لم أمارس الجنس إلا مع زوجتي لثمان سنوات
Mauna Loa should experience about 200 eruptions over the next 1,000 years, and the Old Faithful Geyser will likely cease to operate. (ماونا لوا )من المتوقع أن تواجه نحو 200 انفجار خلال السنوات ال1000 المقبلة، ومن المرجح أن السخانات القديمة سوف تتوقف عن العمل.
Though most of the Old Faithful complex had been spared, the park service decided that for the first time, the entire park would be closed to non-emergency personnel on September 8. رغم أن معظم مساحة مجمع أولد فيثفول لم تتأثر بالحرائق، قررت إدارة المنتزه للمرة الأولى في 8 أيلول إغلاق المنتزه بأكلمه أمام كل الأفراد إلا رجال الإطفاء.
Between September 5 and 7, a dry front pushed flames along the southern section of the North Fork fire towards the large Old Faithful visitor complex adjacent to the Upper Geyser Basin. دفعت الرياح الجافة، بين 5 و7 أيلول، ألسنة نيران حريق شمال فورك بامتداد الجزء الجنوبي نحو مجمع الزوار بأولد فيثفول الكبير، القريب من أحد الينابيع الباعثة للحرارة الأرضية.
The lake is easy to visit as it is adjacent to the road that now connects the Old Faithful and West Thumb geysers basins, on what is known as the "lower loop" of the figure-eight roadway which traverses through Yellowstone. من السهل زيارة البحيرة حيث أنها قريبة من الطريق الذي يربط المؤمنين القدماء بحوض ويست ثامب الساخن والذي يُعرف باسم اللفة السفلى للطريق على شكل الرقم ثمانية والذي يمر خلال يلوستون.
All non-emergency personnel were ordered to be evacuated; however, political issues influenced National Park Service management directives and the complex was not completely closed to incoming tourists, with some visitors still arriving at Old Faithful not long before the intense fire hit by mid afternoon. صدرت أوامر بإخلاء المنتزه من جميع الموظفين إلا طواقم الإطفاء، ومع ذلك أثرت القضايا السياسية على توجيهات إدارة دائرة المنتزه الوطني ولم يتم إغلاق المجمع أمام السائحين، وظل يتوافد بعض الزوار على أولد فيثفول لوقت قصير قبل هبوب العاصفة النارية، بعد منتصف الظهيرة.